UNESCO Club Monza

Le Comité du patrimoine mondial tient sa 33ème session et présidé par María Jesús San Segundo, Ambassadrice, Déléguée permanente de l'Espagne auprès de l'UNESCO, a inscrit deux sites naturels et 11 nouveaux sites culturels sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

En outre, depuis qu'il a retiré un site - de la liste, Vallée de l'Elbe (Allemagne), la liste compte désormais un total de 890 propriétés.

Le Comité a également trois sites inscrits sur la Liste de l'UNESCO du patrimoine mondial en péril en vue d'obtenir un appui international pour leur préservation. Un site a été retiré de la Liste en péril. D'autres sites peuvent être inscrits sur la Liste en péril en tant que Comité continue d'examiner l'état de conservation le mardi.

Au cours de la session, «qui est prévue à la fin Juin sur 30, trois pays ont eu leurs premiers sites du patrimoine mondial inscrits sur la Liste de l'UNESCO des propriétés ayant reconnu comme une valeur universelle exceptionnelle. Ils sont, au Burkina Faso, le Cap-Vert et le Kirghizstan.

Les sites naturels inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO:

La mer des Wadden (Allemagne / Pays-Bas) comprende la zone des Wadden néerlandaise Sea Conservation et la mer des Wadden allemande sur les parcs nationaux de Basse-Saxe et Schleswig-Holstein. Il est tempéré de l'environnement relativement plat des terres humides côtières, formé par les interactions complexes entre des facteurs physiques et biologiques qui ont donné naissance à une multitude d'habitats de transition: chenaux à marée, bancs de sable, des prairies d'herbe marines, moulières, barres de sable, vasières , marais salés, estuaires, plages et dunes. Le site inscrit représente plus de 66% de la mer des Wadden et l'ensemble est le foyer de nombreuses espèces végétales et animales, y compris les mammifères marins tel que le phoque commun, le phoque gris et le marsouin commun. En outre, il est un élevage et zone d'hivernage pour les oiseaux jusqu'à 12 millions par an et il supporte plus de 10 pour cent des 29 espèces. Le site est l'un des derniers naturels à grande échelle, les écosystèmes intertidaux où des processus naturels continuent de fonctionner en grande partie intact.

Les Dolomites (Italie) comprennent une chaîne de montagnes dans le nord des Alpes italiennes, au nombre de 18 sommets de plus de 3.000 mètres à qui souriait et couvrent 141.903 ha. Il met en vedette certains des paysages de montagne les plus belles partout, avec des parois verticales, des falaises abruptes et une forte densité de vallées étroites, longues et profondes. Un bien en série de neuf zones de présenter cette diversité de paysages spectaculaires d'importance internationale pour Géomorphologie marquée par des clochers, des pinacles et des murs de pierre, le site contient des reliefs glaciaires et karstiques aussi des systèmes. Il est caractérisé par des processus dynamiques avec de fréquents éboulements, inondations et avalanches. La propriété dispose également l'un des meilleurs exemples de la préservation de systèmes de plateformes carbonatées du Mésozoïque, avec des enregistrements fossiles.

Les sites culturels inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO:

Le Palais Stoclet (Belgique). Lorsque le banquier et collectionneur d'art Adolphe Stoclet a commandé cette maison de l'un des principaux architectes de la Sécession de Vienne, Josef Hoffmann, en 1905, il a imposé ni esthétique habituelles restrictions financières sur le projet. La maison et le jardin ont été achevés en 1911 et leur géométrie austère a marqué un tournant dans l'Art Nouveau, Art Déco et préfigurant le mouvement moderne en architecture. Le Palais Stoclet est l'un des bâtiments les plus accomplis et homogène de la Sécession de Vienne, abrite des œuvres de Koloman Moser et de Gustav Klimt, reprenant l'aspiration de créer une «œuvre d'art totale» (Gesamtkunstwerk). Témoigne du renouveau artistique de l'architecture européenne, la maison conserve un niveau élevé d'intégrité, extérieurement et intérieurement car il conserve la plupart des lieux originaux et des meubles SES.

Les Ruines de Loropéni (Burkina Faso). La propriété 11.130 m2, le premier à être inscrit dans le pays, avec ses murs de pierre imposants est le mieux conservé des dix forteresses dans la région de Lobi et fait partie d'un groupe plus large de 100 enclos de pierre qui témoignent de la puissance de la trans -saharienne commerce de l'or. Situé à proximité des frontières de la Côte d'Ivoire, le Ghana et le Togo, les ruines ont été récemment démontré que au moins 1.000 ans. Le règlement a été occupé par les Koulango Lohron ou des peuples, qui contrôlaient l'extraction et la transformation de l'or dans la région lorsqu'elle a atteint son apogée à partir du 14 au 17ème siècle. Beaucoup de mystère entoure ce site dont de grandes parties n'ont pas encore été fouillé. Le règlement semble avoir été abandonnée au cours de certaines périodes durant sa longue histoire. La propriété qui a finalement été abandonné en début du 19ème siècle devrait se traduire par beaucoup plus d'informations.

Cidade Velha, Centre historique de Ribeira Grande (Cap Vert). La ville de Ribeira Grande, rebaptisée Cidade Velha à la fin du 18e siècle, fut le premier avant-poste colonial européen sous les tropiques. Situé dans le sud de l'île de Santiago, la ville dispose d'une partie de la mise en page originale rue importants vestiges, dont deux églises, une forteresse royale et la place du Pilori avec sa colonne de marbre ornée du 16ème siècle.

Mont Wutai (Chine). Avec ses cinq sommets plats, le mont Wutai est une montagne sacrée du bouddhisme. Les numéros de paysage culturel compte 53 monastères et comprend la salle de East Main de Foguang Temple, le plus haut bâtiment de bois survivant de la dynastie des Tang avec des sculptures d'argile grandeur nature. En outre, il dispose de la dynastie Ming Shuxiang Temple avec un immense complexe de 500 statues représentant les histoires bouddhiques tissées dans des images en trois dimensions de montagnes et d'eau. Dans l'ensemble, les bâtiments sur le site de présenter un catalogue de l'architecture bouddhique Développé et influence sur la construction du palais en Chine depuis plus d'un millénaire. Mont Wutai, littéralement, le mont aux cinq terrasses, est la plus haute montagne dans le nord de la Chine et est remarquable par sa morphologie caractérisée par des versants escarpés avec cinq sommets dénudés et arrondis. Temples sono stati construit sur le site depuis le 1er siècle après JC à la début du 20e siècle.

Shushtar, système hydraulique historique (l'Iran), un chef-d'œuvre du génie créateur, on peut faire remonter à Darius le Grand, au 5ème siècle avant JC Elle a impliqué la création de deux canaux de dérivation principaux sur le fleuve Karun, dont l'un, le canal Gargar, est encore Fournir de l'eau à utiliser dans la ville de Shushtar via une série de tunnels qui fournissent de l'eau aux moulins. Il forme une falaise spectaculaire, l'eau tombe en cascade dans un bassin aval. Il pénètre ensuite dans la plaine située au sud de la ville où elle a permis la plantation de vergers et de terres agricoles sur une superficie de 40.000 ha. connu sous le nom Mianâb (Paradise). La propriété dispose d'un ensemble de Salâsel lieux remarquables, dont le Castel, le centre d'exploitation de l'ensemble du système hydraulique, la tour où le niveau d'eau est misurate, des barrages, ponts, bassins et moulins. Il témoigne du savoir-faire des Elamites et Mésopotamiens, ainsi que les mûres récente expertise et l'influence nabatéenne édifice romain.

Sulamain-Too Montagne Sacrée (Kirghizistan) domine la vallée du Fergana et forme la toile de fond la ville d'Osh, au carrefour des routes importantes sur les routes de la soie d'Asie centrale. Pour plus d'un millénaire et demi, Sulaiman-Too a été un phare pour les voyageurs vénérés comme une montagne sacrée. Ses cinq pics et ses flancs abritent de nombreux anciens lieux de culte et des grottes ornées de pétroglyphes, ainsi que deux et largement reconstruites 16ème siècle mosquées. Cent emplacements comportant des pétroglyphes représentant ce que les humains et les animaux ainsi que des formes géométriques sono stati indexés dans la propriété à ce jour. Le site numéros 17 lieux de culte, des qui sont encore en usage, et que beaucoup le sont pas. Dispersés autour des pics de montagne reliés par des sentiers qu'ils sont. Les lieux de culte sont censés fournir des traitements pour stérilité, les migraines, et douleurs au dos et donner la bénédiction de la longévité. La vénération pour la montagne mélange croyances préislamiques et islamiques. Le site est considéré comme représentant l'exemple le plus complet d'une montagne sacrée en Asie centrale, adorée à travers plusieurs millénaires.

La ville sacrée de Caral-Supe (Pérou). Le 5000-ans sur 626 ha du site archéologique de la ville sacrée de Caral-Supe est situé sur un plateau désertique aride en surplomb de la verdoyante vallée de la rivière Supe. Il remonte à la période archaïque tardive des Andes centrales et est le plus ancien centre de la civilisation dans les Amériques. Exceptionnellement bien conservé, le site est impressionnant en termes de conception et de la complexité architecturale de la STI, la pierre monumentale Surtout SA et les supports de la plate-forme de terre et de ses cours circulaires creuses. L'un des 18 établissements urbains situés dans la zone d'examen, les caractéristiques Caral architecture complexe et monumentale, notamment six grandes structures pyramidales. Un quipu (le système noeud utilisé dans les civilisations andines à enregistrer des informations) sur le site témoigne du développement et de la complexité de la société Caral. Le plan de la ville et quelques-uns des composants STI, y compris les structures pyramidales et les résidences de l'élite, montrent clairement des fonctions cérémonielles, traduisant une idéologie puissante religieuse.

Les tombes royales de la dynastie Joseon (République de Corée) forment un ensemble de 40 tombes, réparti sur 18 emplacements. Construit sur cinq siècles, de 1408 à 1966, les tombes ont honoré la mémoire des ancêtres, saluer leurs réussites, asseoir l'autorité royale, protéger les esprits ancestraux du mal et la protection prévue contre le vandalisme. Spots de beauté naturelle exceptionnelle ont été choisis pour les tombes qui ont généralement Leur dos protégé par une colline alors qu'ils font face au sud vers l'eau et, idéalement, aux chaînes de montagnes dans le lointain. Outre la zone funéraire, les tombes royales comportent une zone de cérémonie et une entrée. Des ajouts à la tumulus, les édifices associés font partie intégrante des tombes royales: le sanctuaire en forme de T en bois, abri des stèles, la cuisine royale, la maison des gardiens, une porte à pointe rouge et la maison du gardien des tombes. Les motifs sont ornés à l'extérieur avec une gamme d'objets en pierre, notamment des personnes et des animaux. L'inscription des tombes Joseon complète deux discuté plus tôt série de tombes coréennes Royal Peninsula inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO: les zones historiques de Gyeongju, République de Corée, et l'Ensemble des tombes de Koguryo, République populaire démocratique de Corée.

La Tour d'Hercule (Espagne) a servi de phare et de point de repère à l'entrée de port de La Corogne, dans le nord-ouest de l'Espagne depuis la fin du 1er siècle de notre ère quand les Romains construit le Brigantium Farum. La Tour, construite sur un rocher de 57 mètres de haut, s'élève à plus de Top 55 mètres. Il est divisé en trois niveaux progressivement plus petits, dont le premier correspond à la structure du phare romain. Juste à côté de la base de la Tour, est un petit bâtiment romain rectangulaire. Aussi le site dispose d'un parc de sculptures, les Monte dos Bicos gravures rupestres de l'Age du Fer et un cimetière musulman. Les fondations romaines du bâtiment ont été conduites dans les fouilles ont révélé dans les années 1990. De nombreuses légendes du Moyen Age au 19e siècle autour de la Tour d'Hercule, qui est unique car il est le seul phare de l'antiquité gréco-romaine à avoir conservé une mesure de l'intégrité structurelle et la continuité fonctionnelle.

La Chaux-de-Fonds / Le Locle horloger urbanisme (Suisse) Comprend siècle ofth, après les incendies, les villes doivent leur existence à cette seule industrie. Leurs tracés selon un schéma ouvert et en bandes parallèles, dont le logement résidentiel et les ateliers, correspondent aux besoins des locaux montre de prise de cultures qui remonte au 17ème siècle et est encore en vie aujourd'hui. Le site présente des exemples remarquables de mono-industrielle, les villes qui sont bien conservées et toujours active. La planification urbaine des deux villes s'est adaptée au passage de la production artisanale d'une industrie artisanale à la production en usine mûres concentré des siècles la fin du 19e et 20e siècles. La ville de La Chaux-de-Fonds était descritti par Karl Marx comme une «usine-ville énorme» dans Das Kapital, où il analyse la division du travail dans l'industrie horlogère du Jura. Situé à deux villes proches l'une de l'autre dans un environnement à distance dans les montagnes du Jura suisse, sur un terrain mal adapté à l'agriculture. Leur planification et bâtiments reflètent, nécessité de montres des décideurs de l'organisation rationnelle. Prévu au début du 19

Pontcysyllte aqueduc et Canal (Royaume-Uni). Situé dans le nord-est du Pays de Galles, le canal de 18 kilomètres de long Pontcysyllte est un exploit du génie civil de la révolution industrielle, complété dans les premières années du 19ème siècle. Couvrant apologétique dans un cadre géographique, la construction du canal nécessaire entreprises importantes, audacieuses solutions d'ingénierie civile, d'autant qu'il a été construit sans l'aide de verrous. L'aqueduc est une œuvre pionnière de l'ingénierie et l'architecture métallique monumentale, conçue par le célèbre ingénieur Thomas Telford. L'utilisation de la fonte et au fer forgé dans l'aqueduc a permis la construction d'arches légères et résistantes, à produire un effet global qui est à la fois monumentale et élégante. La propriété est inscrite en tant que chef-d'œuvre du génie créateur, et comme une remarquable synthèse de l'expertise déjà acquise en Europe. Il est également reconnu comme un ensemble innovateur qui a inspiré de nombreux projets partout dans le monde.

Extensions de biens du patrimoine mondial:

La Grande Saline de Salins-les-Bains (France), où la saumure a été extrait-depuis le Moyen Age si ce n'est pas discuté plus tôt, comme une extension sono stati inscrit à Saline royale Claude-Nicolas Ledoux, d'Arc-et-Senans. Le site est maintenant à être connue sous le nom de Grande Saline de Salins-les-Bains à la saline royale d'Arc-et-Senans, la production de sel ignigène. L'extension comprend trois bâtiments: magasins à sel, bâtiment du puits d'Amont et un ancien logement et est lié à la Saline Royale. Le site témoigne de l'histoire de l'extraction du sel en France.

Levoča (Slovaquie) a été inscrite en tant qu'extension de Spišský Hrad et le site est maintenant étendu à être connu comme Levoča, Spišský et le Monument Associated culturel. Le centre-ville historique de Levoča a été fondée dans les fortifications 13e et 14e siècles-dedans. La plupart du site a-été préservé et on y trouve l'église du 14ème siècle de Saint-Jacques avec ses dix autels du 15ème et 16ème siècles, une collection remarquable de retables en bois polychromes de style gothique tardif, y compris un retable de 18,6 mètres de haut, édifié vers 1510 par Maître Paul.

Tubbataha Parc naturel des récifs (Philippines) est une extension de la site marin de Tubbataha inscrit sur ​​la Liste du patrimoine mondial en 1993. L'extension Représente un triplé la taille de la propriété d'origine.

Autres changements apportés à la Liste UNESCO du patrimoine mondial:

Pour la deuxième fois dans l'histoire de la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel, adoptée par l'UNESCO en 1972, le site a été retiré de la Liste du patrimoine mondial Lorsque le Comité a décidé que l'Allemagne Vallée de l'Elbe ne pouvait plus conserver son statut en tant que site du patrimoine mondial de valeur universelle exceptionnelle. La décision était de deux en cours pour la construction d'un pont à quatre voies au cœur du paysage culturel.

L'amélioration de la préservation de la Cité fortifiée de Bakou avec le palais et Shirvanshah Tour de la Vierge de (Azerbaïdjan) a permis au Comité du patrimoine mondial de retirer le bien de la Liste de l'UNESCO du patrimoine mondial en péril. Le site, qui a effectivement subi des dommages pendant le tremblement de terre de Novembre 2000, a été inscrit sur la Liste en péril en 2003. Développement urbain, l'absence de politiques de conservation et de restauration contestables ont également été considérés comme des problèmes. Amélioration de la gestion ont, toutefois, a permis à Bakou pour assurer la valeur universelle exceptionnelle pour laquelle il a été inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2000.

Belize Barrier Reef Reserve System (Belize) a été mis sur la Liste en péril Principalement parce que le problème de la coupe des mangroves et au développement exagéré de la propriété qui a été inscrit sur ​​la Liste du patrimoine mondial en 1996 en tant que plus grand récif-barrière de l'hémisphère nord, avec l'étranger atolls, plusieurs centaines de cayes de sable, les mangroves, les lagunes côtières et les estuaires. Tout en demandant un contrôle plus strict du développement sur le site, le Comité a également demandé le rétablissement sont du moratoire sur la coupe des mangroves sur le site qui a expiré en 2008.

Parc de Los Katios (Colombie) a été mis sur la Liste en péril à la demande de la Colombie afin d'aider à mobiliser un soutien international pour la préservation de la propriété qui est menacée par, notamment, la déforestation dans les zones à l'intérieur et autour de la propriété à l'exploitation illégale deux extraction de bois. Inscrit en 1994 pour sa diversité biologique exceptionnelle, le site est aussi affecté par la pêche illégale et la chasse.

Les Monuments historiques de Mtskheta (Géorgie) a été placé sur la Liste du patrimoine mondial en péril en raison des inquiétudes sur la préservation de ces édifices importants. Le Comité a demandé la Géorgie d'adopter un plan de gestion intégrée pour le site et à résoudre les problèmes liés à la grave détérioration de la maçonnerie et des fresques sur le site. Autres sujets de préoccupation figurent la gestion des sols près des deux églises et la perte de l'authenticité au travail effectué dans les bâtiments inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1994.